diff --git a/DEVELOPERS.md b/DEVELOPERS.md
index 335a430..425f6a3 100644
--- a/DEVELOPERS.md
+++ b/DEVELOPERS.md
@@ -43,6 +43,9 @@
 1. Foreground data-sync service IOMATEX скачивает APK в фоне и показывает
    постоянное системное уведомление с прогрессом. Системный `DownloadManager`
    не используется из-за зависания его очереди на части Android-устройств.
+   Частичный `.part`-файл сохраняется; после временной сетевой ошибки сервис
+   выполняет до трёх попыток и продолжает загрузку с помощью HTTP Range.
+   Одновременно разрешён только один процесс загрузки обновления.
 2. Клиент проверяет `size_bytes` и `sha256` из manifest.
 3. Native Android-слой проверяет package name и совпадение сертификата
    с установленным IOMATEX.
diff --git a/README.md b/README.md
index 256a6fb..328bd28 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -5,17 +5,17 @@
 
 ## Актуальная версия
 
-- Версия: `5.3.6+4437`
+- Версия: `5.3.7+4438`
 - Платформа: Android
 - Архитектура: universal (`arm64-v8a`, `armeabi-v7a`, `x86_64`)
 - Подпись: постоянный IOMATEX production certificate
-- APK: [скачать IOMATEX 5.3.6+4437](releases/5.3.6-4437/IOMATEX-5.3.6-4437-universal.apk)
-- SHA-256: `1f1144946a2085e80c3c8c6c4aa5e6fb86a8c12facf8bada0f446242d5bbae97`
+- APK: [скачать IOMATEX 5.3.7+4438](releases/5.3.7-4438/IOMATEX-5.3.7-4438-universal.apk)
+- SHA-256: `f861e8b1a4ebce6e3d5b5568a239ae380620305742752e125503a803f253e9fa`
 
 Прямая публичная ссылка:
 
 ```text
-https://git.it-screen.com/An-J/DOWNLOAD_IOMATEX_APP/raw/branch/main/releases/5.3.6-4437/IOMATEX-5.3.6-4437-universal.apk
+https://git.it-screen.com/An-J/DOWNLOAD_IOMATEX_APP/raw/branch/main/releases/5.3.7-4438/IOMATEX-5.3.7-4438-universal.apk
 ```
 
 Для установки разрешите Android устанавливать приложения из выбранного
diff --git a/latest.json b/latest.json
index 5517809..9d33d41 100644
--- a/latest.json
+++ b/latest.json
@@ -1,18 +1,18 @@
 {
-  "version": "5.3.6",
-  "build": 4437,
-  "build_number": 4437,
+  "version": "5.3.7",
+  "build": 4438,
+  "build_number": 4438,
   "platform": "android",
   "architecture": "universal",
-  "file": "releases/5.3.6-4437/IOMATEX-5.3.6-4437-universal.apk",
-  "apk_url": "https://git.it-screen.com/An-J/DOWNLOAD_IOMATEX_APP/raw/branch/main/releases/5.3.6-4437/IOMATEX-5.3.6-4437-universal.apk",
-  "sha256": "1f1144946a2085e80c3c8c6c4aa5e6fb86a8c12facf8bada0f446242d5bbae97",
+  "file": "releases/5.3.7-4438/IOMATEX-5.3.7-4438-universal.apk",
+  "apk_url": "https://git.it-screen.com/An-J/DOWNLOAD_IOMATEX_APP/raw/branch/main/releases/5.3.7-4438/IOMATEX-5.3.7-4438-universal.apk",
+  "sha256": "f861e8b1a4ebce6e3d5b5568a239ae380620305742752e125503a803f253e9fa",
   "size_bytes": 82272143,
-  "published_at": "2026-10-02T07:07:10+02:00",
+  "published_at": "2026-10-02T07:16:23+02:00",
   "release_notes": {
-    "en": "Fixed updates stuck at Waiting to download. Downloads now run through the IOMATEX foreground service with visible progress.",
-    "ru": "Исправлено зависание обновления на Waiting to download. Загрузка выполняется сервисом IOMATEX с отображением прогресса.",
-    "pl": "Naprawiono zawieszanie aktualizacji na Waiting to download. Pobieranie działa przez usługę IOMATEX z widocznym postępem.",
-    "hi": "Waiting to download पर अटकने वाली अपडेट समस्या ठीक की गई। डाउनलोड अब प्रगति के साथ IOMATEX सेवा से चलता है।"
+    "en": "Update downloads now resume after network interruptions, retry automatically, and prevent duplicate transfers.",
+    "ru": "Загрузка обновления возобновляется после обрыва сети, автоматически повторяется и защищена от параллельных запусков.",
+    "pl": "Pobieranie aktualizacji jest wznawiane po przerwaniu sieci, ponawiane automatycznie i chronione przed duplikowaniem.",
+    "hi": "नेटवर्क बाधा के बाद अपडेट डाउनलोड फिर शुरू होता है, अपने आप पुनः प्रयास करता है और डुप्लिकेट डाउनलोड रोकता है।"
   }
 }
diff --git a/releases/5.3.7-4438/IOMATEX-5.3.7-4438-universal.apk b/releases/5.3.7-4438/IOMATEX-5.3.7-4438-universal.apk
new file mode 100644
index 0000000..a11c5eb
Binary files /dev/null and b/releases/5.3.7-4438/IOMATEX-5.3.7-4438-universal.apk differ